新年明けましておめでとうございます

2009新年快乐。
今天一早起来吃亮治母亲和妹妹做好的「お節料理」。

吃饱了，就到附近的神社去「初詣」。

虽然说是小小的神社，可是我们到了那里已经有很多人了。

我们也赶快排队「お参り」，祈祷今年的愿望。

希望今年也是平安快乐的一年。