31 Jul 2009

月光

对于鬼束ちひろ,以前我并不是很认识,也不知道她长得什么样子。
几年前偶然听见这首歌,就喜欢上这首歌。
被她的音乐吸引,她令我有一种共鸣。
这首歌,感觉很悲伤,可是我却被深深打动。
心が打たれた。



作詞:鬼束ちひろ 作曲:鬼束ちひろ

I am GOD'S CHILD
この腐敗した世界に堕とされた
How do I live on such a field?
こんなもののために生まれたんじゃない

突風に埋もれる足取り
倒れそうになるのを
この鎖が 許さない

心を開け渡したままで
貴方の感覚だけが散らばって
私はまだ上手に 片付けられずに

I am GOD'S CHILD
この腐敗した世界に堕とされた
How do I live on such a field?
こんなもののために生まれたんじゃない

「理由」をもっと喋り続けて
私が眠れるまで

効かない薬ばかり転がってるけど
ここに声も無いのに
一体何を信じれば?

I am GOD'S CHILD (私は神の子供)
哀しい音は背中に爪跡を付けて
I can't hang out this world
(この世界を掲げる事など出来ない)
こんな思いじゃ
どこにも居場所なんて無い

不愉快に冷たい壁とか
次はどれに弱さを許す?

最後になど手を伸ばさないで
貴方なら救い出して

私を 静寂から

時間は痛みを 加速させて行く

I am GOD'S CHILD
この腐敗した世界に堕とされた
How do I live on such a field?
こんなもののために生まれたんじゃない

I am GOD'S CHILD
哀しい音は背中に爪跡を付けて
I can't hang out this world
こんな思いじゃ
どこにも居場所なんて無い

How do I live on such a field?

23 Jul 2009

明天出发

去度蜜月!

希望开开心心的!

21 Jul 2009

浪漫特快

星期天,我们坐Romance car到箱根。

我们特地预订了展望席,可以坐在最前面看风景。
他很小时候就非常喜欢电车,所以他很兴奋。

我们都喜欢红红的romance car。



看见他很开心,还说起20年前第一次做romance car的回忆,我也很开心。



到了箱根,我们做另外一辆小小的车上山。
又是红色的电车!太开心了!我喜欢红红的。

这电车已经被登录了在世界遗产。



一路上都可以看见アジサイ,都很美丽。



我们中途下车。
这里可以泡脚---足汤。



另外一个站。
有个小神庙。是可以祈求钱财的。哈哈,我们马上许愿。



我们的晚餐。
他很喜欢どろろ蕎麦。



回家时,以为可以坐上红色的romance car...
结果是金色的。

我们打算以后回横滨都坐romance car...呵呵!

20 Jul 2009

不想记住,不开心的事情。

我没事,不用担心。

14 Jul 2009

いま、なにもできない自分…
はじめて感じた恐怖。
恐怖の中で生きている。
愛して、憎んで、繰り返す。避けられないなら受け入れる。乗り越える。
独りの力ではできない。一緒に乗り越えよう。あきらめない。

8 Jul 2009

向日葵

我生病了。 身体很不舒服,心理也很不舒服。
病着的这个星期,真的很难受。我没有办法用语言去形容我的心情。
突然间很累,很累,....


他送给我的向日葵,很灿烂。
不知道从什么时候开始,如果我是向日葵,他就是我的阳光。
原来角色交换的时期也会到来。
也许我们会这样一直交换角色,一起走过人生.....
我知道有了你生活才完整,生命变得有意义。

我们都要学习接受,包容。

你会支持我的,对吗?



7 Jul 2009

老朋友相聚 《越南料理》

很久很久没见面的佳健,看见你过得很好,我也感受你的幸福。

我可爱的朋友们,永远都是好朋友。

那一年的冬天,我们相遇了 Daisypath Anniversary tickers
那一年的春天,我们结婚了 Daisypath Anniversary tickers
这一年的秋天,我们的宝宝诞生了 Lilypie First Birthday tickers