每一个回忆，都是走过的成绩
Fei…看看日歷…今天是你發表論文的日子…哇~~怎麼樣??一切都還順利吧??我剛下機…因為在外地上網蠻不方便的…所以現在才過來看看妳…一切都好嗎???雖然不認識妳…但是不知道為什麼…會掛念妳…還有秀秀…呵呵…記得告訴我妳的發表結果哦
還有還有…happie belated birthday to you …& 亮治
よく頑張りましたネ ＾＾
安仔小馒头，谢谢你的留言。发表终于结束了，老实说，还没有轮到我的时候，就已经开始紧张了。后来，等了将近一个小时才到我，紧张的心情变成了zzzz心情。。差点打瞌睡。哈哈。除了有几个日本字咬字不标准，基本上算是很满意吧。Princess Yoyo、メッセージいただいて、ありがとう。そうですね、五年間は長かったですよ。。Ｐｒｉｎｃｅｓｓ Ｙｏｙｏさんはいま日本にいるんですか？
日本に来て、三年なりました。でも、日本語まだ上手ではないです。＾＾will you stay for another 5 years in Japan?! or perhaps just like me, married in Japan and stay even longer in future?! ^^ これからも宜しくね
Princess Yoyoさん、私は日本に長くいないと思います。今彼氏が卒業するまで仕事をしながらを待っている状態です。結婚は考えていますが、たぶん一緒にマレーシアへ戻ると思いますよ ＾０＾
my 契細老、応援をありがとう！君も、研究を頑張ってね！
Post a Comment
7 comments:
Fei…看看日歷…今天是你發表論文的日子…哇~~
怎麼樣??一切都還順利吧??我剛下機…因為在外地上網蠻不方便的…所以現在才過來看看妳…一切都好嗎???
雖然不認識妳…但是不知道為什麼…會掛念妳…還有秀秀…呵呵…
記得告訴我妳的發表結果哦
還有還有…happie belated birthday to you …& 亮治
よく頑張りましたネ ＾＾
安仔小馒头，谢谢你的留言。
发表终于结束了，老实说，还没有轮到我的时候，就已经开始紧张了。后来，等了将近一个小时才到我，紧张的心情变成了zzzz心情。。差点打瞌睡。哈哈。
除了有几个日本字咬字不标准，基本上算是很满意吧。
Princess Yoyo、メッセージいただいて、ありがとう。そうですね、五年間は長かったですよ。。Ｐｒｉｎｃｅｓｓ Ｙｏｙｏさんはいま日本にいるんですか？
日本に来て、三年なりました。でも、日本語まだ上手ではないです。＾＾
will you stay for another 5 years in Japan?! or perhaps just like me, married in Japan and stay even longer in future?! ^^ これからも宜しくね
Princess Yoyoさん、私は日本に長くいないと思います。今彼氏が卒業するまで仕事をしながらを待っている状態です。結婚は考えていますが、たぶん一緒にマレーシアへ戻ると思いますよ ＾０＾
my 契細老、応援をありがとう！
君も、研究を頑張ってね！
Post a Comment