新泻，长野地震6强

今天早上10点15分左右，我正睡得很甜时，
突然床在晃动，令我惊醒。

地震啊...
晃了5秒左右..

我起床了。
不到一会儿，又再晃动了--整间屋子。
晃了大概不到一分钟，有些东西从厨上掉下来了..

当时很害怕。
打开电视才知道又发生地震了。
这一次不只是新泻县，还有长野县也是地震6强。
相当严重的地震。

幸好我这里是长野中部，只晃动了一下。
长野北部就比较严重。


本来今天中午打算和亮治到新泻海边去BBQ..
看来我们没有去到，是不幸中的大幸？